1 Korinthe 4:11
Statenvertaling
Tot op deze tegenwoordige ure lijden wij honger, en lijden wij dorst, en zijn naakt, en worden met vuisten geslagen, en hebben geen vaste woonplaats;
Herziene Statenvertaling*
Tot op dit moment lijden wij én honger én dorst, én zijn wij naakt, én worden wij met vuisten geslagen, én hebben wij geen vaste woonplaats,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot op dit ogenblik verduren wij honger, dorst, naaktheid, vuistslagen en een zwervend leven;
King James Version + Strongnumbers
Even unto G891 this present G737 hour G5610 we both G2532 hunger, G3983 and G2532 thirst, G1372 and G2532 are naked, G1130 and G2532 are buffeted, G2852 and G2532 have no certain dwellingplace; G790
Updated King James Version
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place;
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 4:8 | 2 Korinthe 6:4 - 2 Korinthe 6:5 | Handelingen 23:2 | 1 Korinthe 9:4 | Handelingen 16:23 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:27 | Handelingen 14:19 | Filippenzen 4:12 | Job 22:6 | 2 Timótheüs 3:11 | Romeinen 8:35 | Matthéüs 8:20